ABSTRACT
Introdução: Aterosclerose acelerada é uma característica bem reconhecida da doença renal avançada, sendo um dos fatores predominantes associados com a alta morbidade e mortalidade nesta população de pacientes. Vários estudos correlacionaram a presença de placas ateroscleróticas com o estado nutricional e a inflamação nestes pacientes. Entretanto, fatores de risco tradicionais como hipertensão, tabagismo e dislipidemia devem sempre ser considerados no contexto de aspectos étnicos, geográficos e culturais de uma dada população de pacientes renais. Objetivo: Este estudo teve por objetivo a descrição da prevalência da aterosclerose avançada, segundo avaliação através da presença de placas carotídeas, e sua correlação com dados epidemiológicos, fatores de risco tradicionais e não-tradicionais em pacientes não diabéticos em hemodiálise (HD). Métodos: Trinta e nove pacientes em um programa regular de HD foram avaliados (idade média: 47,0 ± 12,8 anos, 20 homens, tempo médio em diálise: 5,2 ± 2,9 anos). A presença de aterosclerose foi investigada por Doppler de carótida e a inflamação pela proteína C-reativa (PCR). Dados acerca do estado nutricional, pressão arterial e parâmetros bioquímicos foram igualmente analisados. Resultados: A presença de placa em carótida foi um achado prevalente, observada em 64,1% dos pacientes. A idade (50,8 ± 10,6 anos) e o tempo em diálise (6 [1-15] anos) foram significativamente maiores no grupo de pacientes com placas, comparado ao grupo de pacientes sem placas (41,3 ± 14,5 e 4 [1-11], respectivamente, p < 0,05). Não houve diferença estatística entre os grupos no que diz respeito à PCR, estado nutricional e parâmetros bioquímicos. Placas de carótida foram associadas com a idade acima de 38 anos (O.R.: 28.29; C.I.: 2.68-712.8; p < 0,001), e tempo em diálise acima de 4 anos (O.R.: 5.5; C.I.: 1.02-33.37; p < 0.05).Além disso, 70% dos pacientes com pressão diastólica pós HD menor do que 90 mmHg apresentaram placas de carótida.
Introduction: Accelerated atherosclerosis is a well-recognized characteristic of end stage renal disease (ESRD), as one of the leading factors associated with the high cardiovascular morbidity and mortality in this patient population. Several studies have been done correlating the presence of atherosclerotic carotid plaques with nutritional status and inflammation in this setting. Nevertheless, traditional risk factors like hypertension, smoking and dyslipidemia must always be taken into account in the context of the specific ethnic, geographic and cultural aspects of a given renal population. Aim: The present study was designed to describe the prevalence of advanced atherosclerosis, as detected by the presence of carotid plaques, and its correlation with epidemiological data, traditional and non-traditional risk factors in non-diabetic hemodialysis (HD) patients. Methods: Thirty-nine patients on a regular HD program were evaluated (mean age: 47.0±12.8 years, 20 men, mean time on dialysis: 5.2±2.9 years). Atherosclerosis was assessed by carotid Doppler and inflammation by serum C reactive protein (CRP). Data on nutritional status, biochemical parameters, and arterial pressure (AP) were also analyzed. Results: Carotid plaque was a prevalent finding, observed in 64.1% of the patients. The age (50.8±10.6 years) and time on dialysis (6 [1-15] years) were significantly higher in the group of patients with plaques, compared to the group of patients without plaques (41.3±14.5 and 4 [1-11], respectively, P<0.05). There was no statistical difference between the groups regarding CRP, nutritional status, biochemistry parameters, and mean pre and post HD arterial, diastolic and systolic pressure. Carotid plaques were associated with age higher than 38 (OR.: 28.29; 95% CI.: 2.68-712.8; p<0.001), and time on dialysis higher than 4 years (OR.: 5.5; 95% CI.: 1.02-33.37; p<0.05). In addition, 70% of patients with post HD diastolic AP lower than 90 mmHg presented carotid plaques.